I got an idea for you to implement a Hypercat specification so you can share the Coffeebot IOT data in an interoperable manner.
Here’s an example of a typical hypercat document would look like.
Below is the opensource hypercat server code that you can easily deploy and test. The good thing is, you are free to even deploy in Raspberry PI and try it out 😀
I can provide you more guidance if you wish to go forward.